bốc lôi

Công nhân mỏ dùng bốc lôi để phá đá.

Définition

1. Nom (masculin) :
   • Dynamite : "bốc lôi" désigne un explosif puissant à base de nitroglycérine, historiquement utilisé dans les travaux de construction et d'extraction minière. Ce terme est considéré comme ancien et peu usité dans le langage contemporain.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Công nhân dùng bốc lôi để phá đá. (Les ouvriers utilisaient de la dynamite pour faire sauter la roche.)
  • Thuật ngữ "bốc lôi" thường thấy trong các văn bản cũ. (Le terme "bốc lôi" se trouve souvent dans les textes anciens.)

Utilisation avancée

• Le mot "bốc lôi" appartient au registre lexical historique ou technique ancien. Dans les contextes modernes, le terme thuốc nổ (explosif) ou dinamit (emprunt direct) lui est généralement préféré.

Variantes et mots apparentés

• Thuốc nổ (nom) : explosif. Terme générique moderne.
• Dinamit (nom) : dynamite. Emprunt direct de l'anglais "dynamite", plus courant aujourd'hui.
• Chất nổ (nom) : substance explosive.

Synonymes

• Dynamite : explosif à base de nitroglycérine.
• Explosif puissant : substance capable d'une explosion violente.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme archaïque.